Queridos amigos,

La librería Los portadores de sueños tiene el gusto de invitaros a la presentación de APLASTAMIENTO DE LAS GOTAS de JULIO CORTÁZAR y con ilustraciones de ELENA ODRIOZOLA, publicados por LABERINTO DE LAS ARTES. Para hablarnos del libro contaremos con la presencia de la ilustradora Elena Odriozola, que estará acompañada por el escritor Carlos Castán y por el editor Jorge Gonzalvo. Como de costumbre, al terminar la presentación tomaremos un vino juntos por cortesía de la D.O. Cariñena.

¡No te lo pierdas! Te esperamos en Los portadores de sueños (Blancas, 4 • ZGZ) el próximo JUEVES 2 a las 20h .

Queridos amigos,

La librería Los portadores de sueños tiene el gusto de invitaros a la presentación de NOMEOLVIDES de JULIO JOSÉ ORDOVÁS y de OTRA VIDA. POEMAS EN ASTURIANO 1996-2004 de MARTÍN LÓPEZ VEGA, ambos publicados por PRENSAS UNIVERSITARIAS DE ZARAGOZA en la colección LA GRUTA DE LAS PALABRAS. En la presentación, los autores estarán acompañados por el director de Prensas Universitarias, Antonio Pérez-Lasheras, y por el director de la colección , Fernando Sanmartín. Como de costumbre, al terminar las intervenciones tomaremos un vino juntos por cortesía de la D.O. Cariñena.

¡No te lo pierdas! Te esperamos en Los portadores de sueños (Blancas, 4 • ZGZ) el próximo LUNES 22 a las 20h



NOMEOLVIDES

Treinta y cuatro poemas en prosa protagonizados por personajes femeninos componen este insólito catálogo de mujeres. En ellas se advierte a menudo una existencia sombría, un malestar cotidiano que las configura como personajes rodeados de pérdidas y, a la vez, de franqueza. Una reflexión imaginativa, brillante y profunda sobre los estragos y fracturas de la vida cotidiana.

Julio José Ordovás (Zaragoza, 1976)

Cursó estudios de Periodismo e Hispánicas. Colabora como crítico literario y articulista en varios periódicos (ABC, Heraldo de Aragón) y revistas (Revista de Occidente, Clarín, Turia...). Es autor de varios libros, entre ellos DÍAS SIN DÍA (Xordica, 2004) o PAPEL USADO (Eclipsados, 2007).


OTRA VIDA. POEMAS EN ASTURIANO 1996-2004

Antología de la obra poética en asturiano publicada por el autor entre 1996 y 2004, que ahora nos ofrece, además, traducida al español. El libro incluye poemas de contenido muy diferente. La introspección, los paisajes físicos y humanos, el viaje por el mundo o dentro de uno mismo, las interrogaciones, los adioses o el azar de un reencuentro están en sus páginas.

Martín López Vega (Poo –Asturias-, 1975)

Licenciado en Filosofía y Letras, fue becario de la Academia de Bellas Artes de España en Roma. Es autor de diversos libros de poemas, tanto en castellano como en asturiano; entre ellos cabe citar su último poemario, GAJOS (Pre-Textos, 2007), Parte meteorolóxico pa arcadia y redolada (Ambitu, 2005), y las antologías de narrativa contemporánea en asturiano, LA TIERRA ESCRITA y de poesía, FRUTA DEL TIEMPO (ambas publicadas en 2002 por Llibros del Pexe).

Francis Meléndez (Zaragoza, 1964) fue Premio Nacional de Ilustración en 1987. Desde que publicó su último álbum ilustrado en 1995 sus libros son muy buscados, pero no son fáciles de encontrar.

Gracias a nuestro amigo Quique, hemos rescatado unos cuantos ejemplares de KIFUKO YEP-YEP, “la divertida historia de un oportunista, llena de risa y amargura, y mucha poesía. Un verdadero y novedoso manual de antropología para jóvenes y adultos que usted debe leer para informarse, y para desentrañar además los secretos de nuestra raza. Fue escrito con científico acierto por el renombrado profesor Wallace, quien empleó su vida entera estudiando las memorias de Yep-Yep”.

Tenemos poquitos, si os interesa no os despistéis.

Dentro de muy poquito llega a las librerías un nuevo libro de Shaun Tan, el conocido ilustrador australiano que se hizo conocido en España a través de tres títulos muy especiales: El árbol rojo, La cosa perdida y Emigrantes. Bárbara Fiore, la exquisita editorial de Jerez de la Frontera, anuncia para septiembre la publicación de Cuentos de la periferia, un álbum de 98 páginas que tendrá un formato de 19x25cm.

Se cumplen 75 años del rodaje de Las Hurdes: Tierra sin pan, y acaba de salir a la venta Buñuel en el laberinto de las tortugas, un cómic con texto e ilustraciones de Fermín Solís que narra el rodaje del documental que el director aragonés dirigió en 1933.

El cómic empieza con una llamada de teléfono. Luis Buñuel está en París, está terminando 1932 y su amigo Ramón Acín le llama para decirle que el gordo de la lotería ha caído en Huesca. Gracias a ese dinero de la lotería, Ramón Acín se convirtió en productor de su amigo y Buñuel pudo filmar el documental.

Un álbum ilustrado es “el primer museo que un niño descubre”. La frase es de Kveta Pacovska, artista checa conocida por sus maravillosas ilustraciones de álbumes como El pequeño rey de las flores o El teatro de medianoche (ambos agotados hace años). Se dedica a la ilustración desde los años cincuenta, y en 1992 obtuvo el Premio Hans Christian Andersen por el conjunto de su obra.

Gracias a Factoría K de libros podemos disfrutar de HASTA EL INFINITO, un precioso álbum muy difícil de definir. Y digo esto porque el libro, además de un objeto bello con gran fuerza estética, es muchas otras cosas. Es un abecedario, es un juego, es un cuaderno de autor, es una invitación a disfrutar de la magia y la sorpresa, que descubrimos al pasar cada página y encontrar desplegables, estampaciones en plata, páginas con brillos de barniz ultravioleta, figuras que se forman con reflejos, collages… La edición también es destacable: es un volumen cuadrado con 128 páginas de casi 30x30 cm., con encuadernación cosida. Precioso de verdad.

Las letras, esa arquitectura del placer. Un libro que se puede contemplar de muchas formas: al estilo clásico, o girando las páginas, como una escultura de papel por la que puedas pasear. Mirar cada letra, tocarla, leerla... Cada una tiene su propio sonido, su propia forma y color. He aquí una ciudad de papel.

Las páginas de Hasta el infinito comienzan con un juego para los lectores: pronunciar la letra A en voz alta hasta que su eco choque con las paredes. Una diversión extensible no sólo a las piezas que componen el abecedario, sino también a las vocales de forma independiente y posteriormente a los números. Kveta Pakovska presenta en esta obra una sucesión de imágenes increíbles, que dan vida a todos y cada uno de sus elementos y que son una invitación a experimentar con los sentidos. Su mensaje artístico aspira a dejar huella en los lectores y, principalmente, hacerles disfrutar.

No es un libro cualquiera: voluminoso, escultórico, desafiante, imaginativo. En sus páginas se recortan letras y números, formas y colores, poética y experimentación. En Hasta el infinito se recoge una síntesis de la obra gráfica y plástica de esta autora, que bebe de fuentes como Kandinsky, Schwitters, Klee, Miró o Picasso. Partiendo de la tradición de los títeres checoslovacos, en su obra se mezclan diversas técnicas pictóricas, cuyo resultado es un diseño abstracto y personal. Con sus esculturas en papel no sólo demuestra que es posible llegar a la infancia con conceptos artísticos y arquitectónicos de alto nivel, sino hacer que los adultos redescubran el alfabeto y las cifras.

Un viaje por este libro llevará al lector a experimentar sensaciones y emociones nuevas, entre la magia, la sorpresa y la extrañeza. Letras huecas, brillos que resaltan al paso de cada página, formas que se despliegan, figuras humanizadas, zoológico de personajes, mosaicos cromáticos, trazos infantiles y desgarbados, simetrías, transparencias y collage... Un universo lleno de vitalidad, que rebosa libertad creativa, vanguardismo y renovación.

Anagrama, tras empezar esta vuelta del verano con libros de Paul Auster y de Enrique Vila-Matas, continúa con dos libros muy interesantes: En el café de la juventud perdida, de Patrick Modiano, la mejor novela francesa de 2007 según la revista Lire, y De eso se trata. Ensayos literarios, del mexicano Juan Villoro.

Mondadori tiene dos propuestas interesantes para septiembre. La primera de ellas es La balada de Iza, una novela intimista que habla sobre las relaciones y el dolor de la pérdida. Su autora es la escritora húngara Magda Szabó, ganadora del premio Fémina Étranger con una novela muy recomendable titulada La puerta. La segunda propuesta de Mondadori este mes es Mal de escuela, del escritor francés Daniel Pennac. La novela «aborda la cuestión de la escuela y de la educación desde un punto de vista insólito, el de los malos alumnos». Con Mal de escuela, Daniel Pennac obtuvo el Premio Renaudot 2007.

La exquisita Lumen inaugura la biblioteca Cesare Pavese con dos títulos. El primero de ellos es Entre mujeres solas, una novela corta que narra la historia de una que le servirá como lugar para observar a la alta sociedad turinesa de la posguerra. El segundo libro que publica Lumen es La literatura norteamericana y otros ensayos, una colección de textos donde el que fuera editor de la mítica Einaudi habla sobre el proceso de escribir y sobre algunos autores de los que fue traductor, como Joyce, Mellville, Faulkner o Dickens. El libro cuenta además con un prólogo de Italo Calvino.

Salamandra vuelve de vacaciones con dos autores que le han dado muchas alegrías: Dai SIjie (Balzac y la joven costurera china, El complejo de Di) publica Una noche sin luna, y John Boyne, el autor de El niño con el pijama de rayas publica Motín en la Bounty; también prueba suerte con dos autores nuevos en su catálogo: la francocanadiense Nancy Houston, con Marcas de nacimiento, y el neozelandés finalista del Booker Lloyd Jones, con El señor Pip.

Pero esto no es todo. Quedan un montón de cosas por llegar, y os las iremos contando aquí. Así que volved pronto.

Mañana martes dos de septiembre sale a la venta UN HOMBRE EN LA OSCURIDAD, la nueva novela de Paul Auster. Es una novela breve, de poco más de doscientas páginas, y en ella cuenta la historia de August Brill, un hombre que ha sufrido un accidente y está convaleciente en casa de su hija y su nieta. August fue crítico literario, está viudo y hace tiempo abandonó el proyecto de escribir la historia de la familia. Tras su accidente apenas puede moverse, y en las largas noches de insomnio inventa una historia que le ayuda a pasar las horas hasta que amanece.

UN HOMBRE EN LA OSCURIDAD contiene dos historias. La que inventa por las noches August Brill es un desvarío total (un joven mago que es transportado a una América paralela sumida en una cruenta guerra civil en la que no han existido los atentados del 11-S, y donde su única salvación consiste en matar al creador de su historia, es decir, al propio narrador). Brill llena su desvelo jugando a ser un dios que maneja el destino del pobre protagonista de su historia, quizá porque ya no se ve capaz de manejar su propio destino o mejorar en algo el de su hija o su nieta.

Pero la historia que de verdad llena el libro, la que más tiene que ver con Auster y sus anteriores novelas, es la historia familiar de Brill, su hija y su nieta. Las conversaciones entre Brill y su nieta son deliciosas, hablan de la vida, analizan películas, recuerdan a la abuela… Sin duda son lo mejor del libro.

Auster sigue jugando en este libro con elementos recurrentes en su literatura. El juego de espejos, la estructura de historia-dentro-de-la-historia donde se confunden personaje y narrador, el azar, las coincidencias, los juegos de nombres (los personajes son Brill, Brick y Frisk), los personajes enfrentados a situaciones límite…

UN HOMBRE EN LA OSCURIDAD lo publica Anagrama y la traducción es de Benito Gómez Ibáñez . Mañana estará en las librerías.